Csánakja-aforizmák
A Kr.e. 350-275 között élt indiai tudós-politikus bölcs mondásaiból.
Ne vitázz az értelmessel, az ostobával,
a barátokkal, a tanítókkal és a szerelemessel.
Az éhes oroszlán sem legel füvet.
A tartalmas szavakra – még ha gyermek
mondja, akkor is – figyelj jól.
Ne feledd a sok jótulajdonságot egy kicsiny hiba miatt.
Az erdőtűz még a szantálfát sem kíméli.
Aki nem képes fegyelmezni magát, azt haragja dönti romba.
Ne fedd azt, aki bocsánatot érdemel.
A puszta gyarapodás nem jelent minőséget.
Aki nem képes fegyelmezni magát, azt haragja dönti romba.
A kapkodás nem végzi el a munkát.
1996/22.